Надёжная реализация ваших прав на территории Швейцарии.
Если вы уже получили судебное или арбитражное решение за рубежом — этого недостаточно для взыскания средств или принудительного исполнения этого решения в Швейцарии. Швейцария требует отдельной процедуры признания и приведения в исполнение (exequatur) решения, даже если оно вступило в законную силу в другой стране.
Когда требуется процедура признания?
Признание и исполнение иностранных решений необходимо в следующих случаях:
- взыскание долга по решению иностранного суда или арбитража;
- обращение взыскания на имущество должника в Швейцарии;
- признание корпоративных решений, расторжения договоров, исполнения обязательств;
- исполнение иных решений на территории Швейцарии.
Что мы предлагаем?
- Оценка возможности признания решения в Швейцарии;
- Подготовка пакета документов для обращения в суд в Швейцарии;
- Сопровождение дела о признании и приведении в исполнение иностранного судебного или арбитражного решения (exequatur) в суде кантона по месту нахождения должника или его имущества;
- Наложение обеспечительных мер (при необходимости) или сопровождение процедуры взыскания/исполнения.
С какими решениями мы работаем?
- Судебные решения.
- Арбитражные решения.
Почему Jost & Partners Swiss Law Firm?
✔ Экспертность мирового уровня: юридические заключения и процессуальные документы подготавливаются с опорой на более чем 15-летний опыт работы в области международного частного, арбитражного и процессуального права. Наша команда включает практикующих международных арбитров, признанных MCIArb (Лондон) и входящих в списки ведущих арбитражных учреждений Европы и СНГ.
✔ Глубокое знание положений Federal Act on Private International Law (PILA), Нью-Йоркской и Луганской конвенций, а также требований кантональных судов Швейцарии.
✔ Взаимодействие с судебными органами: мы сопровождаем процедуру exequatur от подачи заявления до фактического исполнения.
✔ Многолетняя практика трансграничных взысканий и работа с имуществом и счетами должников на территории Швейцарии.
✔ Работаем на пяти языках: английском, немецком, французском, русском и украинском. Все документы готовятся с учётом требований швейцарского судопроизводства.
Получили иностранное решение?
Обратитесь к нам — Jost&Partners swiss law firm добьётся его исполнения в Швейцарии.