Интеллектуальное право

http://jostandpartners.ch/wp-content/uploads/2020/11/Depositphotos_10611643_original-scaled-e1606324416897-1280x803.jpg

По статистике ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности) именно в Швейцарии интеллектуальная собственность защищена самым надежным способом.

Швейцария является одной из первых стран в мире, которая подняла вопрос защиты интеллектуальной собственности.  С 1888 г. в Швейцарской Конфедерации действует Федеральный институт интеллектуальной собственности (IGE, www.ige.ch), отвечающий за вопросы регистрации прав интеллектуальной собственности в Швейцарии.

В целом права на интеллектуальную собственность можно разделить на две группы: авторские права и права на результат интеллектуальной собственности в экономике (промышленные права). Это разделение связанно с тем, что авторские права имеют несколько ощутимых ограничений в их защите и в отличие от прав на результат интеллектуальной собственности в экономике не могут быть внесены в какой-либо реестр.

Jost&Partners swiss law firm поможет Вам разобраться в швейцарской системе защиты интеллектуальной собственности и в соответствии с вашими потребностями окажет услуги, связанные с:

  • регистрацией марки и товарного знака;
  • получением льготного налогового режима IP Box;
  • применением «Swissness» (Указание на продукте о его принадлежность к Швейцарии, к примеру, «произведено в Швейцарии», «швейцарское качество»)
  • регистрацией патента на изобретение;
  • регистрацией промышленного дизайна;
  • защитой персональных данных;
  • защитой авторских прав.

 


Специалисты Jost&Partners swiss law firm решают задачи клиентов, связанные с защитой интеллектуальной собственности,  в комплексе с другими аспектами, такими как наследственные вопросы, налоговая нагрузка и взаимоотношения со швейцарскими фискальными органами, возможные притязания со стороны третьих лиц, структура владения интеллектуальной собственностью, возможность ее оценки и передачи третьим лицам.


 

Авторские права

Швейцария одна из первых стран в мире, которая подняла вопрос защиты авторских прав.

1738 — первая публикация об авторском праве в Швейцарии.

1835 — первый закон «Об авторском праве», принятый в Швейцарии (кантон Тичино)

1883 — первый федеральный закон «Об авторском праве» в Швейцарии.

1886  — в Берне заключена Международная конвенция по защите авторских прав литературных и художественных произведений.

Защита авторских прав базируется на нормах федерального закона № 231.1 от 9 октября 1992 г. «Об авторских правах», положения которого охраняют так называемые «Произведения», т.е. права интеллектуальной собственности, носящие индивидуальный характер, связанные с литературой и искусством в широком понимании этого слова. Кроме того, закон регулирует охрану смежных прав, которые охватывают права практикующих деятелей искусств на их номера (представления), права производителей аудио- и видеопродукции на их продукцию (CD, DVD и т.д.), а также права радио- и телевещателей на их радио- и телевизионные передачи.

Закон об авторских правах предоставляет владельцу авторских прав исключительные полномочия определять, где, когда и как будет использовано его Произведение. В понятие «использование» включаются: издание, переиздание, публикация (обнародование), трансляция, перевод, обработка, переработка, распространение, продажа, сооружение и пересылка. Кроме того, законом № 231.1 определяются временные границы защиты авторских прав. По общему правилу срок обеспечения защиты авторских прав составляет 70 лет. Защита прав на компьютерные программы осуществляется до 50 лет после смерти создателя.

Авторские права подпадают под защиту вышеупомянутого закона с момента их создания. Защиту не надо оформлять и, соответственно, в Швейцарии не ведется регистр авторских прав.

Именно поэтому многие известные «ПРАВООБЛАДАТЕЛИ ПРОИЗВЕДЕНИЙ» со всего мира (художники, писатели, музыканты, композиторы, исполнители, разработчики программного обеспечения и пр.) создают в Швейцарии специализированные юридические лица, которым передают права на свои ПРОИЗВЕДЕНИЯ, с целью защиты своих авторских прав, как при жизни автора, так и для своих потомков.

 

Патентное право

Основным нормативно-правовым документом,  регулирующим  патентное право, является федеральный закон № 232.14 от 25 июня 1954 г. «О патентах на изобретения».

Данный закон дает определение изобретению как «решению технической проблемы», а патенту как «защитному свидетельству изобретения, признанного государством», стимулирующего научно-технический прогресс и инновации в экономике. Описание изобретения должно формулироваться предельно точно. Оно должно отражать универсальные сведения об изобретении.

С одной стороны, благодаря процедуре патентования правообладатель получает до 20 лет исключительного пользования данным изобретением. В течение этого срока правообладатель может запретить любому лицу: использовать, производить, применять, продавать или вводить в эксплуатацию свое изобретение.

С другой стороны, при определенных обстоятельствах в судебном порядке можно принудить владельца патента выдать ограниченное право на патент.

 

Марка и товарный знак

Согласно швейцарскому законодательству, марка и товарный знак в правовом смысле означает защищенный знак отличия, которым предприятие обозначает свои товары или услуги, выделяя ее среди прочей подобной продукции. Эти обозначения могут быть представлены любым из графических способов: слово, комбинация из нескольких букв, комбинации цифр, художественное изображение вышеперечисленного (логотип), а также различные геометрические фигуры и пр.

Рекламные слова и слоганы описательного характера не могут быть зарегистрированы в качестве марки или товарного знака, также как и общеупотребительные обозначения. Следует отметить, что право на марку и товарный знак распространяется только в отношении товара, указанного в регистрационном свидетельстве. Основным законодательным актом, регулирующим защиту прав на марку и товарный знак в Швейцарской Конфедерации,  является федеральный закон № 232.11 от 28 августа 1992 г. «О защите торговой марки и данных о месте происхождения».

Заявленная марка или товарный знак проверяются и вносятся в реестр в течение десяти дней после оплаты пошлины. Установлен максимальный срок для проведения проверки на идентификационную уникальность – шесть месяцев с даты оплаты пошлины.

При регистрации проверка марки или товарного знака в IGE не является проверкой на идентификационную уникальность, а лишь на соответствие законодательным требованиям. Вопросами проверки на идентификационную уникальность в Швейцарии занимается институт патентных поверенных. Защита марки или товарного знака предоставляется сроком на 10 лет, с возможностью бесконечного продления на каждый срок по 10 лет.

 

 Право на промышленный дизайн

Охрана права на промышленный дизайн осуществляется на основании федерального закона № 232.12 от 5 октября 2001 г. «О защите промышленного дизайна». Закон дает понятие промышленного дизайна как оформления, имеющего три измерения и характерные, отличающие от других однородных предметов формы, линии, контуры, цвета, поверхности или используемый материал. Промышленный дизайн может быть юридически защищен в том случае, если он является новым в своем роде.

Регистрация прав на промышленный дизайн аналогична регистрации прав на марку и торговый знак. Защита прав на промышленный дизайн действует с момента регистрации в соответствующем регистре и длится 5 лет. Этот срок может быть пролонгирован до четырех раз по 5 лет. Таким образом, максимальный срок защиты составляет 25 лет.

 

Право на защиту персональных данных

Законодательство Швейцарской Конфедерации включает в группу прав интеллектуальной собственности так же права на защиту персональных данных. При этом законодатели исходят из того, что персональные данные являются высокоценным товаром, который может использоваться третьими лицами в целях сокращения маркетинговых затрат и получения дополнительной прибыли.

Основными источниками права по защите персональных данных в Швейцарской Конфедерации являются: ст. 13 Федеральной Конституции, которая гласит, что каждое лицо имеет право требовать неприкосновенности своей частной и семейной жизни, письменной и телеграфной переписки, телефонных разговоров, а также иметь право на защиту своих персональных данных. Для законодательного закрепления этих прав был принят федеральный закон № 235.1 от 19 июня 1992 г. «О защите персональных данных» — Datenschutzgesetz. Законом 235.1  установлено право на получение справочной информации о собственных персональных данных. Т.е., каждое лицо (физическое или юридическое) имеет право узнать, какие данные о нем сохранены и, если необходимо, потребовать их удаления или изменения. Мотивировка требования об удалении или изменении данных не обязательна. Данный принцип позволяет осуществлять самоконтроль за сохранением персональных данных в Швейцарской Конфедерации. При этом в законе подчеркивается, что лицо самостоятельно проявляет инициативу в этом вопросе, т.е. сборщик данных не обязан давать какого-либо отчета. Во избежание игнорирования или препятствования сборщиками данных запросов, законодательно установлен срок выдачи справки о собранных персональных данных – до 30 дней. Как правило, это делается бесплатно, но в некоторых случаях взимается плата, максимальный размер которой установлен законодательно, — до 300 швейцарских франков. Законом также определены случаи, когда личная информация не может быть удалена по требованию заявителя. В этих случаях сборщик данных (физическое лицо, компания или орган исполнительной власти) обязан предоставить письменный мотивированный отказ.

 

Охрана географических наименований и мест происхождения

Охрана географических наименований и мест происхождения основана на нормах права «sui generis» и не требует какой-либо регистрации. Регулируется нормами федерального закона № 232.11 от 28 августа 1992 г. «О защите торговой марки и данных о месте происхождения». Особым федеральным постановлением № SR 916.140 от 14.11.2007 г. регулируется защита прав винопроизводителей и виноторговцев. Федеральное ведомство по сельскому хозяйству (BLW, www.blw.admin.ch) ведет список названий вин по происхождению. Таким же образом осуществляется охрана прав на новые сорта растений, регулируемых нормами федерального закона № 232.16 от 20 марта 1975 г. «О защите растениеводства».

 

 «Swissness»

Отдельным разделом прав интеллектуальной собственности в Швейцарской Конфедерации является защита общественных обозначений, регулируемых нормами трех федеральных законов: № 232.21 от 5 июня 1931 г. «Для защиты государственного герба и прочих общественных обозначений», №232.22 от 25 марта 1954 г. «Касательно защиты обозначения и наименования Красного Креста» и №232.23 от 15 декабря 1961 г. «Для защиты наименований и обозначений Организации Объединенных Наций и прочих межгосударственных организаций».

Согласно закону № 232.21, товары и услуги швейцарского происхождения представляют особую экономическую ценность. Они пользуются внутри страны и за рубежом особым реноме, базирующимся на эксклюзивности, проверенных временем традициях и высоком качестве. Это реноме представляет собой определенное конкурентное преимущество, позиционируя продукцию или услуги в высшем ценовом сегменте рынка. Преимущество и успех марки «Swissness» привели к многочисленным случаям неправомерного использования швейцарской атрибутики.

Под «Swissness» подпадает все, что имеет отношение к Швейцарии.

Письменные примеры:

  • «Made in Switzerland»,
  • «Schweizer Rezept» (Швейцарский рецепт),
  • «Swiss Quality».

Рисованные примеры:

  • Маттернхорн (гора),
  • швейцарский крест и флаг.

В отличие от швейцарского флага швейцарский герб нельзя использовать частным организациям. Его использует армия и государственные органы.

Чтобы использовать указание страны происхождения (как рекламный ход) и позиционировать свои услуги, как швейцарские, в некоторых случаях достаточно, что бы управление компанией происходило в Швейцарии.

Место управления компанией находится там, где происходит деятельность компании и где принимаются решения, которые имеют прямое влияние на предлагаемые услуги.

Преимуществами швейцарского авторитета могут пользоваться, в том числе дочерние предприятия швейцарской компании и ее иностранные филиалы, если:

1. Материнская компания находится в Швейцарии,
2. Управление дочерней компанией происходит из Швейцарии (материнской компанией или директором в Швейцарии)
3.  Дочерняя и материнская компания предлагают похожие (даже не обязательно идентичные) услуги.

Для того, что бы услуги считались «швейцарскими» приведенные требования являются исчерпывающими. С продуктами питания ситуация значительно сложнее.  Для большинства видов продуктов питания присутствуют дополнительные строгие правила. Мясо, к примеру, может считаться «швейцарским» только если животное содержалось в Швейцарии. Молочные или молокосодержащие продукты – «швейцарские», если 100% используемого молока – швейцарское. Вода – если она со швейцарского источника.
Другими словами, продукты питания, имеющие обозначения «Made in Switzerland»,  действительно произведены в Швейцарии.

Для индустриальных продуктов присутствуют другие правила: 60% себестоимости их производства должно происходить из Швейцарии.

Что бы пользоваться преимуществом «Swissness» какой-либо регистрация не требуется. Однако, если возникнет спорная ситуация или кто-то пожалуется на «швейцарское» качество, встанет вопрос, а может ли эта компания вообще называть ее продукцию или услуги «швейцарскими».

Последствия неправомерного использования «Swissness» суровые.
Если компания вводит покупателя в заблуждение (даже косвенными намеками, что продукт швейцарский), то она подпадает как под административную, так и под уголовную ответственность.

Дело могут возбудить

  • обманутые клиенты,
  • швейцарская организация по охране интересов потребителей,
  • швейцарский комитет по защите интеллектуальной собственности (от лица Швейцарии, как оскорбленной страны).

За неправомерное использование «Swissness» предусмотрено до 5 лет тюремного заключения и штраф до 1’080’000 швейцарских франков.  По общему правилу, нарушившая сторона оплатит не только штраф, но и затраты всех юристов и государственных органов на ведение такого дела.

Многие компании пытаются получить доступ к «Swissness» посредством участия в крупных швейцарских ассоциациях. Годовой взнос участия в швейцарских ассоциациях стартует от 400-500 швейцарских франков. Разумеется,  в профиле очень статусно смотрится звание, к примеру, «почетный член швейцарской ассоциации лучших часовых мастеров», но для серьезных швейцарских ассоциаций важно, чтобы их члены были именно швейцарскими компаниями.

 

 Intellectual Property Box (IP Box)

IP-Box — льготный налоговый режим, позволяющий платить налоги на объекты интеллектуальной собственности по пониженной ставке.

IP Box не являются чем-то очень новым и инновационным. Многие юрисдикции представляли IP Box (льготные условия налогообложения). Но ключевое слово «предоставляли» — с принятием Плана BEPS такая возможность иссякла.  На сегодняшний день получить налоговые преференции для интеллектуальной собственности (IP Box) можно только в Швейцарии.

Как это происходит:

Немногие знают, что Швейцария — это страна с договорным налогообложением. В Швейцарии трехуровневая налоговая система. Налоги платятся на федеральном , на кантональном и на общинном уровне. Налоговые ставки для федерального уровня являются фиксированными, а вот налоговые ставки кантонального и общинного уровня зависят от решения самого кантона и общины.

Такой подход не противоречит Плану BEPS  и позволяет сохранить режим IP Box.